Bjorn Olson writes about the dramatic climate changes affecting Little Diomede, and how it thwarted his attempt to make a documentary.